Thursday, June 25, 2015

Tarih ve Saat


Günler

Hafta içi: Pazartesi - Salı - Çarşamba - Perşembe - Cuma
Hafta sonu: Cumartesi - Pazar

Aylar

Kış: Aralık - Ocak - Şubat
İlkbahar (Bahar): Mart - Nisan - Mayıs
Yaz: Haziran - Temmuz - Ağustos
Sonbahar: Eylül - Ekim - Kasım


Tarihler

Türkçe'de tarihler "gün - ay - yıl" şeklinde yazılır. Ör: 25/06/2015 ya da 25 Haziran 2015.

Örnekler:
Kurs ne zaman bitiyor?
- 5 Ağustos'ta.
Hangi tarihte doğdun?
- 28 Aralık 1991'de.
Doğum günün ne zaman?
- 18 Kasım.
Bugün günlerden ne?
- (Bugün günlerden) Perşembe
Bugün ayın kaçı?
- Bugün ayın yirmi beşi.


Saatler

Türkçe'de saatleri söylerken 1 ve 12 arasındaki sayılar kullanılır. Örneğin 09:00 ile 21:00 saatlerinin ikisi de "dokuz" olarak okunur. İkisini ayırt etmek için, İngilizcedeki "am" ve "pm" yerine, Türkçe'de sabah, öğlen, akşam, gece gibi zaman belirteçleri kullanılır. 

Saat Kaç?
09:00 dokuz
09:10 dokuzu on geçiyor
09:15 dokuzu çeyrek geçiyor
09:25 dokuzu yirmi beş geçiyor (dokuz buçuğa beş var)
09:30 dokuz buçuk
09:40 ona yirmi var
09:45 ona çeyrek var
09:55 ona beş var
12:30 yarım

Saat kaçta? (Ör: Saat kaçta buluşalım? Tekne turu saat kaçta?)
09:00 (saat) dokuzda
09:10 dokuzu on geçe
09:15 dokuzu çeyrek geçe
09:25 dokuzu yirmi beş geçe (dokuz buçuğa beş kala)
09:30 dokuz buçukta
09:40 ona yirmi kala
09:45 ona çeyrek kala
09:55 ona beş kala
12:30 yarımda


Daha karışık ifade örnekleri
Çok yorgunum, akşam 20:30 (sekiz buçuk) gibi yatacağım. = I'm very tired, I'll go to sleep around 8:30 pm.
Bugün öğlen saat 13:00'e (bire) doğru = Today around/before 1 pm.
Dersler 09:00'dan (dokuzdan) 13:00'e (bire) kadar sürüyor = Classes last from 9 am to 1 pm.
Cumartesi günü saat 18:00'den (altıdan) sonra hiç işim yok. = I don't have anything to do on Saturday, after 6 pm.
Pazar günü, sabah (saat) 09:00'da = Pazar sabahı saat 09:00'da = On Sunday morning at 9 am


No comments:

Post a Comment